技術筆記5 分鐘閱讀

用 AI 編輯室內效果圖

我們分享如何用 Nano Banana Pro 完成室內 3D 轉寫實、家具換款、材質替換與家具置入。

Willy Jhong
作者:Willy Jhong
用 AI 編輯室內效果圖

為什麼測試室內設計指令

在室內設計 workflow 裡,很多修改其實不是重新設計整個空間,而是針對局部做精準調整。例如把 3D 模型轉成寫實照片、替換沙發款式、改變家具材質,或把指定家具放進現有場景裡。

我們這次想測試的是:Nano Banana Pro 能不能用一段明確的文字指令,完成這些原本需要 Photoshop、3D 軟體或多次手動修圖的任務。這個流程不是要取代設計師的判斷,而是讓 early-stage proposal 更快產出可討論的室內設計效果圖。

圖 01. 從室內 3D 模型或既有渲染圖開始,測試不同 AI 編修情境

圖 01. 從室內 3D 模型或既有渲染圖開始,測試不同 AI 編修情境

我們後來發現,室內 prompt 最重要的不是描述得很華麗,而是清楚說明「保留什麼」與「只改什麼」。如果沒有鎖定修改範圍,模型很容易連牆面、家具配置、燈光或視角一起改掉。

3D 轉寫實:先保留空間結構

第一個情境是把 3D 模型轉成寫實室內照片。這類任務的重點,是保留原始空間配置、家具位置、開口、視角與比例,同時加入真實材質、自然光與攝影感。

提示詞
transform this 3D interior model into a photorealistic interior photograph, preserve the original layout, camera angle, furniture placement, wall openings, ceiling height, and spatial proportions, add realistic materials, dusk natural light, warm ambient lighting, soft shadows, high-end interior photography

圖 02. 將室內 3D 模型轉換為黃昏光線下的寫實攝影級場景

圖 02. 將室內 3D 模型轉換為黃昏光線下的寫實攝影級場景

我們踩過的問題是,如果 prompt 一開始就強調 luxury、cinematic 或 dramatic lighting,模型可能會過度改造原本的空間。因此我們會先寫 preserve the original layout,再補上 photorealistic interior photograph 與 dusk natural light。

這樣做的目的,是先讓 AI 理解這是「轉換表現方式」,不是「重新設計空間」。

家具換款:只替換指定物件

第二個情境是家具換款。假設我們想保留整個空間,只把沙發換成另一種款式與材質,prompt 就必須明確限制修改範圍。

提示詞
replace only the sofa with a modern low-profile modular sofa in warm beige fabric, preserve the original room layout, wall finish, flooring, lighting, camera angle, decorations, and all other furniture

圖 03. 保留整體空間,只替換指定沙發款式與材質

圖 03. 保留整體空間,只替換指定沙發款式與材質

這裡最重要的詞是 replace only。它可以降低模型順手改掉其他家具、地毯、牆面或燈具的機率。若只是寫 change the sofa,模型有時會把整個客廳風格一起重新整理。

家具換款很適合用在客戶比較方案,例如同一個客廳快速測試不同沙發比例、色彩、椅腳形式或布料質感。但正式提案前仍需要檢查比例是否合理,尤其是沙發深度、座高與空間動線。

材質替換:控制顏色與觸感

第三個情境是材質替換。它和家具換款不同,物件本身不應該改變,只改變表面材質、顏色或紋理。

提示詞
change only the sofa material to dark olive velvet fabric, keep the exact same sofa shape, size, position, cushions, room layout, lighting, flooring, wall color, and camera angle unchanged

圖 04. 只替換沙發材質與顏色,其餘室內場景保持不變

圖 04. 只替換沙發材質與顏色,其餘室內場景保持不變

我們測試後發現,材質替換最容易出現的錯誤,是模型把「材質」理解成「款式」。例如把布沙發變成皮沙發時,沙發形狀也一起被改掉。這時候就需要加上 keep the exact same sofa shape, size, position。

對室內設計來說,這個功能很適合測試布料、皮革、木皮、石材、金屬與牆面塗料的方向。它可以讓設計師在不重做整張圖的情況下,快速比較不同材質情緒。

家具置入:讓新物件融入原場景

第四個情境是家具置入。這類任務通常會提供一張家具參考圖,並指定它要放入室內場景的某個區域。難點不是把家具貼上去,而是讓它匹配透視、比例、光影與材質反射。

提示詞
place the provided lounge chair in the marked area, match the room perspective, scale, lighting direction, shadows, material reflection, and floor contact, preserve the original interior design and all surrounding furniture

圖 05. 將提供的家具放入指定區域,並自動匹配光影與比例

圖 05. 將提供的家具放入指定區域,並自動匹配光影與比例

我們會特別要求 floor contact,因為家具如果沒有正確落在地面上,就會看起來像浮在空中。lighting direction 與 shadows 也很重要,否則新放入的家具會像後製貼圖,而不是原本就在空間裡。

這個流程很適合用在家具搭配、軟裝提案、品牌家具置入與客戶選品討論。設計師可以先快速確認比例與氛圍,再決定是否進一步建模或精修。

我們怎麼組合室內 prompt

整理幾輪測試後,我們比較常用的寫法,是把 prompt 拆成四個部分:修改目標、限制範圍、保留條件、寫實整合。

提示詞
[edit target], replace only the selected object, preserve the original layout, camera angle, lighting, materials, and surrounding furniture, match realistic perspective, scale, shadows, and reflections

如果是 3D 轉寫實,則會把重點放在「保留結構」與「提升真實感」:

提示詞
preserve the original interior layout and camera angle, transform the 3D model into a photorealistic interior scene, realistic materials, natural dusk light, warm ambient glow, soft shadows

目前 Nano Banana Pro 在這類室內設計任務上,仍然需要人工檢查視角、比例、家具接地、材質一致性與未修改區域是否被誤改。尤其是客戶提案或商業空間圖面,任何家具尺寸或材質邏輯錯誤都很容易被看出來。

但對 early-stage proposal 來說,這個 workflow 可以讓設計師不用來回開 Photoshop 或重跑 3D 渲染,就先快速測試多個室內方案。它把原本耗時的修圖流程,轉成一段更可控、更容易迭代的文字指令。

室內設計的 AI 編輯,不只是讓圖變漂亮,而是精準控制哪些地方要變、哪些地方不能動。
Willy Jhong
AI室內設計Nano Banana ProArchitechprompt室內渲染
訂閱電子報

新文章上線時,第一個收到通知

我們不會塞滿你的信箱,只在發佈新文章時寄一封,可以隨時取消訂閱。